Translation of "she says" in Italian


How to use "she says" in sentences:

She's not who she says she is.
Lei non è chi dice di essere.
I can't understand a word she says.
Non capisco una parola di quel che dice.
She says she has new information regarding my son's death.
Dice di avere nuove informazioni riguardo la morte di mio figlio.
And if she says yes, we can put this behind us and resume our relationship.
E se dirà sì, ci metteremo questa cosa alle spalle e ricominceremo la nostra relazione.
And if she says no... well, then she can just ponfo miran.
Se invece dirà di no... beh, allora, potrà benissimo andarsene a ponfo miran!
She says you haven't been by in a while.
Ha detto che non ti vede da un po'.
I don't care what she says.
Non mi importa di quel che dice.
Don't believe a word she says.
Non credere ad una sola parola.
She says if you love her, you will win this tournament.
Dice che se l'amate, vincerete il torneo.
She says the same thing about you.
Dice la stessa cosa di te.
Well, she says someday when the war is over our world will be a paradise.
Beh, lei dice che un giorno, quando la guerra sarà finita il nostro mondo sarà un paradiso.
She says if you don't let Michael and the others leave with Scylla, she'll kill me.
Dice che se non lasci andare Scofield e gli altri con Scilla, mi uccidera'.
She says besides the sex, the guy gives a pretty good haircut.
Dice che al di là del sesso, li sa tagliare bene.
She says she doesn't know anything.
Ha detto che non sa nulla.
She says there's this crazy Chinese guy and he's holed up in the penthouse suite of Caesars Palace.
Dice che c'è un cinese mezzo matto alloggia nella super-suite del Caesars Palace.
She says there's power in king's blood.
Dice che c'e' un grande potere nel sangue di un re.
All right, but, you know, don't worry when she says yes, 'cause I already had the talk with him.
Va bene, ma non preoccuparti quando dice si', gli ho gia' fatto il discorsetto.
She says she forgives you about the pendant.
Lei dice che ti perdona per il pendente.
I don't give a shit what she says.
Non mi frega un cazzo di cosa dice.
She says you're a bad influence.
Dice che sei un cattivo esempio.
She says they just keep getting back up.
Ma dice che continuano a rialzarsi.
She says she wants to make things right.
Dice che vuole sistemare le cose.
She says she's here to see Gerhardt.
Dice che e' venuta per vedere Gerhart.
She says that there's a growing insurgency called the Red Hand.
Lei dice che non c'è una insurrezione crescente chiamata le mani insanguinate.
Tell me what she does, what she says.
Dimmi quello che fa, quello che dice.
She's been giving away large sums of money to a woman she says is her sister.
Sta dando grandi somme di denaro a una donna che dice di essere sua sorella.
So unless she says she doesn't want me here anymore, I'm staying.
Quindi, se non e' lei a dirmi che non mi vuole piu' qui, io resto.
She says I am the one, but the kid is not my son
Lei dice che sono l’unico ma il bambino non è il mio
Well, she says it's time for dinner, breakfast, food.
Bè, lei dice che è ora di cena, colazione, di mangiare.
You need to listen to what she says.
Devi ascoltare quello che dice lei.
She says all energy is only borrowed, and one day you have to give it back.
Dice che l'energia è solo presa in prestito e che un giorno va restituita.
She says it was love at first sight.
Lei dice che e' stato amore a prima vista.
You can't believe a word she says.
Non puoi credere a quello che dice, sta solo...
Maybe, God forbid, Salt is who she says she is.
Forse Salt e' chi afferma di essere.
She says she doesn't have them.
Ha detto che non è stata lei.
My things weren't properly folded, she says.
I miei vestiti non erano piegati come si deve, ha detto.
She says the island changed me.
Dice che l'isola mi ha cambiato.
"You could do it, " she says, casting an eye around my kitchen.
"Sì, è possibile", assicura lei, dando un rapido sguardo alla mia cucina.
As she says, "It's a single-function device."
Come dice lei, “È un dispositivo mono-funzione.”
2.4573440551758s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?